Obrońcy praw człowieka, dziennikarze i inne osoby zostały zatrzymane przez egipskie siły bezpieczeństwa w ramach kampanii przeciwko niezależnemu relacjonowaniu obecnych zajść w Egipcie. Wśród zatrzymanych jest dwóch pracowników Amnesty International (AI) oraz delegat Human Rights Watch (HRW). Są oni obecnie przetrzymywani w nieznanym miejscu. Amnesty International obawia się, że wszystkim zatrzymanym mogą grozić tortury lub inne formy okrutnego traktowania.
Amnesty International otrzymała informację, że około 30 osób zostało zatrzymanych w lokalu Centrum Prawnego Hishama Mubaraka (HMLC), kiedy zajęło to wojsko. Wśród zatrzymanych są pracownicy Centrum, wolontariusze Frontu Obrony Egipskich Protestujących, pracownicy AI oraz HRW. Wśród nich są dyrektor HMLC Ahmed Saif Al Islam, a także Mostafa ElHassan, Ahmed Taher, Mohsein Bashir, Nadin Abou Shadi, Nada Sadek, Mouna Al Masry, Fatma Abed i Shahdan Abou Shad. Pracownicy mającego siedzibę w sąsiedztwie Egipskiego Centrum Praw Ekonomicznych i Społecznych (ECESR), w tym jego dyrektor Khaled Ali również zostali aresztowani. Amnesty International uważa ich wszystkich za więźniów sumienia.
Prawnicy HMLC reprezentowali protestujących aresztowanych podczas demonstracji. ECESR wspierało ośrodek medyczny zaaranżowany w meczecie na placu Tahrir aby pomóc rannym.
Aresztowania są częścią szerszej kampanii przeciwko dziennikarzom i obrońcom praw człowieka, przeprowadzonej we czwartek 3 lutego, najwyraźniej aby ukrócić niezależne relacjonowanie wydarzeń. Wiele dziennikarzy donosi o atakach zwolenników rządu. Inni zapewne są przetrzymywani przed siły bezpieczeństwa. Dziennikarz CNN-IBN Rajesh Bhardwaj został aresztowany, ale wypuszczono go po kilku godzinach. Delegaci Amnesty International twierdzą również, że losy Malak Adly, 29-letniego prawnika aresztowanego przez wojsko 1 lutego są nadal nieznane.
Amnesty International jest również zaniepokojona losem cywila, który jutro ma stanąć przed sądem wojskowym. Mohamed Atef został aresztowany dziś przez wojsko, które zarzuca mu rozprowadzanie antyrządowych ulotek. Sądy wojskowe nie przestrzegają wielu gwarancji procesowych, w tym prawa do wniesienia apelacji.
Prosimy o natychmiastowe wysyłanie apeli po angielsku, arabsku lub polsku.
Prawnicy HMLC reprezentowali protestujących aresztowanych podczas demonstracji. ECESR wspierało ośrodek medyczny zaaranżowany w meczecie na placu Tahrir aby pomóc rannym.
Aresztowania są częścią szerszej kampanii przeciwko dziennikarzom i obrońcom praw człowieka, przeprowadzonej we czwartek 3 lutego, najwyraźniej aby ukrócić niezależne relacjonowanie wydarzeń. Wiele dziennikarzy donosi o atakach zwolenników rządu. Inni zapewne są przetrzymywani przed siły bezpieczeństwa. Dziennikarz CNN-IBN Rajesh Bhardwaj został aresztowany, ale wypuszczono go po kilku godzinach. Delegaci Amnesty International twierdzą również, że losy Malak Adly, 29-letniego prawnika aresztowanego przez wojsko 1 lutego są nadal nieznane.
Amnesty International jest również zaniepokojona losem cywila, który jutro ma stanąć przed sądem wojskowym. Mohamed Atef został aresztowany dziś przez wojsko, które zarzuca mu rozprowadzanie antyrządowych ulotek. Sądy wojskowe nie przestrzegają wielu gwarancji procesowych, w tym prawa do wniesienia apelacji.
Prosimy o natychmiastowe wysyłanie apeli po angielsku, arabsku lub polsku.
- Wezwij władze do natychmiastowego i bezwarunkowego zwolnienia osób aresztowanych po południu 3 lutego w Centrum Prawnym Hishama Mubaraka (HMLC) oraz Egipskim Centrum Praw Ekonomicznych i Społecznych (ECESR), ponieważ są oni więźniami sumienia, przetrzymywanymi za pokojowe korzystanie z praw do wolności słowa i zrzeszania się.
- Wezwij władze Egiptu do niezwłocznego i bezwarunkowego zwolnienia wszystkich innych zatrzymanych w związku z pokojowym korzystanie z wolności wypowiedzi
- Domagaj się od władz Egiptu niezwłocznego ujawnienia losów osób zatrzymanych orz zapewnienia im kontaktu z rodzinami, prawnikami oraz zapewnienia, że będą oni chronieni przed wszelkimi formami tortur i poniżającego traktowania.
Pisz na adres:
Dyrektor Wojskowego Wymiaru Sprawiedliwości/Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 402 4468 / +202 2 411 3452 (poproś o fax)
Minister Obrony/Minister of Defence
His Excellency Muhammad Tantawi
Ministry of Defence
Cairo, Egypt
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. ; Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Ambasada Arabskiej Republiki Egiptu
ul. Alzacka 18, 03-972 Warszawa
tel. (22) 590 66 00, 590 66 02,
fax (22) 617 90 58
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Dyrektor Wojskowego Wymiaru Sprawiedliwości/Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 402 4468 / +202 2 411 3452 (poproś o fax)
Minister Obrony/Minister of Defence
His Excellency Muhammad Tantawi
Ministry of Defence
Cairo, Egypt
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. ; Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Ambasada Arabskiej Republiki Egiptu
ul. Alzacka 18, 03-972 Warszawa
tel. (22) 590 66 00, 590 66 02,
fax (22) 617 90 58
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.




